Главная » Книги

София Исаковна Равва

RSS-материал 

Переводчица с польского.

В её переводах публиковались рассказы К. Филиповича, Е. Сосновского, Ю. Хэна, Т. Ружевича, О. Токарчук, М. Харны и др., главы из книги Ю. Чапского «На бесчеловечной земле», книга эссе Я. Л. Вишневского «Приток крови». В «ИЛ» в её переводе напечатан рассказ К. Филиповича «Белая рука» [2002, № 4].

(обсудить на форуме)
Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Переводы


Антология детектива (Детективы)
файл не оценен Средняя оценка: 2.8 - 2008. Польские трупы [сборник] 1072K, 269 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Яцек Дукай

Ночной маршрут (Современная русская и зарубежная проза)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Остановка 50K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ежи Сосновский
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Партнет 45K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ежи Сосновский
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Все для Баси 50K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ежи Сосновский
файл не оценен Средняя оценка: нет - 4. Стэн Лаки 54K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ежи Сосновский
файл не оценен Средняя оценка: нет - 5. Разговор с… 49K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ежи Сосновский

Современная русская и зарубежная проза, Магический реализм, Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Ночной маршрут [сборник] 666K, 155 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ежи Сосновский

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Тени [авторский сборник] 1404K, 108 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Корнель Филипович

Современная русская и зарубежная проза, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Рассказы 184K, 48 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Корнель Филипович

Современная русская и зарубежная проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Грех 876K, 228 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Тадеуш Ружевич
файл не оценен Средняя оценка: нет - День накануне 1125K, 272 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Корнель Филипович
файл не оценен Средняя оценка: нет - Игра на разных барабанах: Рассказы 1118K, 263 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ольга Токарчук
файл не оценен Средняя оценка: нет - Приток крови [HL] 1462K, 37 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Януш Вишневский
файл не оценен Средняя оценка: нет - Уплывающий сад 963K, 213 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ида Финк
файл не оценен Средняя оценка: нет - «Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ) 395K, 63 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Казимеж Орлось