Семён Ву́льфович Ботви́нник — советский и российский поэт, переводчик.

Родился 16 февраля 1922 года в Петрограде.
В 1940 году, закончив среднюю школу, поступил в Военно-морскую медицинскую академию.
Участник Великой Отечественной войны. В первые месяцы войны оборонял Ленинград в составе бригады морской пехоты, участвовал в пешем переходе через Ладогу (32 км по льду). А с октября 1941 года работал в госпитале по приему раненых, ассистируя при операциях. Летом 1943 года был направлен на Северный флот курсантом-стажером на военное связное судно. День Победы встретил в должности военного врача, служил на Балтике.
После демобилизации жил в Ленинграде. До 1983 года работал врачом станции переливания крови, защитил кандидатскую диссертацию. Занимался спортом (бокс).
С 1948 года — член Союза писателей. Был составителем и редактором сборника «День Поэзии». Переводил стихи И.Франко, Т.Табидзе, Г.Тукая, В.Терьяна, Сабира, А.Акопяна, О.Туманяна, Я.Райниса, М.Джалиля, П.Тычины и др. для серии «Библиотека поэта». Его перевод «Слова о полку Игореве» высоко оценил Д. С. Лихачёв .
С 1975 года около двадцати лет руководил секцией поэзии Ленинградской организации. Много ездил по стране и за рубежом в составе писательских делегаций.
Проживал в доме писателей на улице Ленина, 34 — в том же доме, где жили Анна Ахматова, Вадим Шефнер, Александр Бартэн и другие знаменитые литераторы.

Умер 29 апреля 2004 года в Санкт-Петербурге.