Новости Флибусты - Владимир Борисович Микушевич

Голубой цветок и дьявол - Эрнст Теодор Амадей Гофман - Мистика

Mon, 1 Jun 2020 14:55:27 GMT

В антологию вошли лучшие образцы немецкой классической «мистической» прозы, переводы которых выполнены В. Микушевичем — известным переводчиком и исследователем культуры Германии.
Содержание:
Владимир Микушевич. Пролог переводчика (статья), c. 5-8
Новалис. Генрих Фон Офтердинген (роман, перевод В. Микушевича), c. 11-120
Людвиг Тик. О продолжении романа "Генрих Фон Офтердинген" (эссе, перевод В. Микушевича), c. 121-128
Новалис. Гимны к ночи (цикл стихотворений, перевод В. Микушевича), c. 131-140
Новалис. Духовные песни (цикл стихотворений, перевод В. Микушевича), c. 143-158
Бонавентура. Ночные бдения (роман, перевод В. Микушевича), c. 161-244
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Эликсиры сатаны (роман, перевод В. Микушевича), c. 247-474
Владимир Микушевич. Комментарии, c. 475-508

Звездное затмение - Сергей Сергеевич Аверинцев - Поэзия

Sat, 17 Nov 2012 09:17:52 GMT

Нелли ЗАКС (1891–1970) — немецкая поэтесса. В 1966 году удостоена Нобелевской премии по литературе: «в знак признания выдающихся лирических и драматургических произведений, где с трогающей силой раскрываются судьбы Израиля».
Шведская академия отмечала, что Нелли Закс «из второстепенной немецкой поэтессы, писавшей о природе, выросла в поэта, обретшего мощный голос, который достиг сердец людей во всем мире эхом еврейского мистицизма, протестующего против страданий своего народа».
Сборник «Звездное затмение» — первое издание стихов Нелли Закс в России.

Таков ад. Новые расследования старца Аверьяна - Владимир Борисович Микушевич - Современная русская и зарубежная проза

Thu, 30 Aug 2012 19:18:46 GMT

В сборнике новелл поэта и прозаика В.Б.Микушевича предания Древней Руси сочетаются со злободневной современностью, и фантасмагория современной действительности приобретает новые черты наступающего будущего. Странные происшествия, в которых действуют стихийные духи, нечистая сила, наши современники, святые и преступники, расследует старец Аверьян — следователь угрозыска, ставший монахом. Только он, обладающий особым видением действительности, способен разоблачить преступников.

Будущий год - Владимир Борисович Микушевич - Современная русская и зарубежная проза

Mon, 6 Aug 2012 00:41:37 GMT

Первый публикуемый роман известного поэта, философа, автора блестящих переводов Рильке, Новалиса, Гофмана, Кретьена де Труа.
Разрозненные на первый взгляд новеллы, где причудливо переплелись животная страсть и любовь к Ангелу Хранителю, странные истории о стихийных духах, душах умерших, бездуховных двойниках, Чаше Грааль на подмосковной даче, о страшных преступлениях разномастной нечисти — вплоть до Антихриста — образуют роман-мозаику про то, как духовный мир заявляет о себе в нашей повседневности и что случается, если мы его не замечаем.
Читателю наконец становится известным начало истории следователя-мистика Аверьяна, уже успевшего сделаться знаменитым.
Роман написан при финансовой поддержке Альфа-Банка и московского Литфонда.

Вячеслав Иванов: материалы и исследования - Елена Владимировна Ермилова - История

Fri, 4 May 2012 18:32:19 GMT

Описание:
Впервые в России вышла книга, посвященная Вячеславу Иванову (1866-1949), выдающемуся русскому поэту и мыслителю. В разделе "Материалы" публикуются его письма к детям и воспоминания Д. В. Иванова об отце. Здесь же - страницы эпистолярия поэта из архивохранилищ России. В разделе "Исследования" российские и зарубежные ученые освещают разные грани творческой личности В. Иванова, стихотворца и эстетика, культурфилософа, публициста.
Тираж -1000 экз.

Воскресение в Третьем Риме - Владимир Борисович Микушевич - Историческая проза

Fri, 14 Oct 2011 20:57:53 GMT

О романе точнее всего говорит имя героя – Платон Чудотворцев. Десятки персонажей, каждый со своей судьбой, населяют пространство романа, образуя единую мистическую семью. Действие романа разворачивается в наши дни, однако корни событий уходят в далекое прошлое. И автор переносит нас то в Москву времен Ивана Грозного, то в раскольничьи скиты, то в чекистские застенки, приподымает эзотерическую подоплеку русской истории XX века, и мы с ужасом видим, как свое господство пытается установить политиканствующая Лярва, как «посторонние существа» проникают в наш мир, чтобы собирать Истинную Кровь, устраивать путчи и «воскрешать людей по науке», как им противодействуют служители Софии. В двух словах роман не перескажешь. Но и без этого ясно, что перед нами, быть может, одно из самых значительных произведений рубежа тысячелетий.