Главная » Книги

Татьяна Ильинична Редько-Добровольская

RSS-материал 

Татьяна Ильинична Редько-Добровольская — переводчица с японского.
В ее переводах публиковались роман Дзюнъитиро Танидзаки «Мелкий снег», новеллы Ихара Сайкаку, книга японской императрицы Митико «Строить мосты», повести и рассказы Асаи Реи, Рюноскэ Акутагавы и др. Среди последних публикаций — историко-документальное повествование А.Есимуры «Покушение. Цесаревич Николай в Японии».
Автор книги для детей «Япония: Боги и герои».

(обсудить на форуме)
Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Мифы и легенды народов мира (Мифы. Легенды. Эпос)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 10. Восточная и Центральная Азия (пер. Ростислав Леонидович Рыбкин,Николай Иванович Никулин,Н. Кимхаи,Николай Д. Фошко,Людмила Александровна Аганина, ...) 12353K, 372 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Переводы


Номы (Юмористическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 4.1 - 2. Землекопы 647K, 127 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Терри Пратчетт

Рассказы (Триллер)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - Близнецы 26K, 13 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эдогава Рампо

Ужасы, Классический детектив, Триллер, Детективы

файл не оценен Средняя оценка: нет - Чудовище во мраке [сборник] 2004K, 283 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эдогава Рампо

Древневосточная литература

файл не оценен Средняя оценка: нет - Три монаха 112K, 27 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII—XIX вв. 2928K, 872 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Коллектив авторов
файл не оценен Средняя оценка: нет - Японская новелла 1994K, 527 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Рюноскэ Акутагава

Классическая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Беседа с богом странствий [litres] 2696K, 245 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Рюноскэ Акутагава
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Мелкий снег (Снежный пейзаж) 1455K, 680 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Дзюн-Итиро Танидзаки
файл не оценен Средняя оценка: нет - Рассказы из всех провинций 1217K, 323 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ихара Сайкаку

Классическая проза, Мистика

файл не оценен Средняя оценка: 5 - Пионовый фонарь: Японская фантастическая проза 1777K, 393 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Уэда Акинари

Классическая проза, Современная русская и зарубежная проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Избранное 1207K, 269 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Рюноскэ Акутагава

Классический детектив

файл не оценен Средняя оценка: нет - Волшебные чары луны 1981K, 371 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эдогава Рампо
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Демоны луны 2767K, 419 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эдогава Рампо
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Игры оборотней 381K, 177 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эдогава Рампо

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Современная японская новелла 1945–1978 2746K, 709 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Осаму Дадзай

Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Гордиев узел. Современная японская научная фантастика 1197K, 332 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Такаюки Тацуми

Современная русская и зарубежная проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Остров мечты 639K, 118 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Кэйдзо Хино
файл не оценен Средняя оценка: нет - Стоиеновая певичка, или Райский ангел 473K, 224 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Наоми Суэнага
файл не оценен Средняя оценка: нет - Я люблю дождь 117K, 28 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ёко Такахаси