[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Безвременье (fb2)
Ким ХаррисонЛюбовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Рейчел Морган - 11
Добавлена: 19.12.2013

Аннотация
отсутствуетSiar в 14:14 (+02:00) / 14-05-2018, Оценка: нечитаемо
Гуглоперевод как он есть. Жуть. Книжки за оным не наблюдается
wdyco в 20:19 (+02:00) / 18-08-2014
народ идем читать на лавку миров))
http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?board=kim_harryson_translate
suhmat в 12:19 (+02:00) / 17-07-2014, Оценка: нечитаемо
Перевод близок по качеству к гуглопереводчику. Не смотря на то что обожаю эту серию, пробиться не смогла. Больше трети предложений лишены даже намека на смысл. Оцените: "Трент молчал, когда я присоединилась к нему, и мы продолжили путь. Мои плечи были напряжены, и я прислушивалась к шуму ветра в кронах деревьев, их новые листья были светло-зелеными и шелестели. Дженкс был там где-то. Он прикрывал мне спину. Молчание растянулось, и я взглянула на Трента. Его челюсти были плотно сжаты, и солнце играло в волосах. Что-то другое, не Ник, было у него на уме, его свирепая решимость напомнила мне о его удовлетворении, когда он преобразовал члена ЛППО в деформированного, искривленного демона. Сюда, Ники, Ники, Ники…"
Savolla в 21:13 (+01:00) / 23-01-2014, Оценка: хорошо
11 книг ждала чтоб на поцелуй сподобились!
Оценки: 6, от 5 до 1, среднее 2.8 |
Оглавление |
Последние комментарии
3 минуты 24 секунды назад
5 минут 21 секунда назад
16 минут 5 секунд назад
16 минут 17 секунд назад
21 минута 20 секунд назад
22 минуты 43 секунды назад
29 минут 32 секунды назад
31 минута 47 секунд назад
45 минут 22 секунды назад
51 минута 36 секунд назад