| [Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Любовный хлеб (fb2)
Эдна Сент-Винсент Миллей (перевод: Мария Марковна Редькина)Лирика, Любовные романы, Поэзия
Любовный хлеб [сборник] 431K, 54 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)Добавлена: 17.02.2014

Аннотация
Эдна Сент-Винсент Миллей (1892–1950) — первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.
Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.
Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.
| Оглавление |
Последние комментарии
33 секунды назад
7 минут 41 секунда назад
11 минут 1 секунда назад
15 минут 16 секунд назад
16 минут назад
21 минута 10 секунд назад
24 минуты 48 секунд назад
32 минуты 32 секунды назад
34 минуты 54 секунды назад
41 минута 40 секунд назад