Главная

Ласточка и Дракон (fb2)

Flameraiser   (перевод: Иван Валиков)

Незавершенное, Самиздат, сетевая литература, Фанфик

Ведьмак: фанфики
файл не оцененЛасточка и Дракон [ЛП] 767K, 208 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издано в серии Проект «Поттер-Фанфикшн» (следить)   fb2 info
Добавлена: 24.11.2018

Аннотация

Гарри Поттер и Ведьмак перевод https://www.fanfiction.net/s/12343855/1/The-Swallow-and-the-Dragon




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Gangnus в 23:04 (+02:00) / 11-10-2024, Оценка: нечитаемо
Совершенно кошмарный язык. Переводчик - иностранец, учивший русский язык по самоучителю. Недолго. По ПЛОХОМУ самоучителю.

2 Дюранд
Какой там пятиклассник! И трехлетка говорит по-русски гораздо лучше.
 Alex_61 в 21:37 (+01:00) / 26-11-2018, Оценка: нечитаемо
Хуже то, что автор оригинала за полтора года даже 100 тысяч слов вымучить не мог. А ведь начало было не так уж чтобы плохим...
Дааа, перевод... впечатлил. Не читать.
 Дюранд в 04:51 (+01:00) / 26-11-2018, Оценка: нечитаемо
Перевод пятиклассника
Нечитаемо

Оценки: 3, среднее 1

Оглавление