[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Семь сестер (fb2)
Люсинда Райли (перевод: Зинаида Яковлевна Красневская)Современная русская и зарубежная проза
Семь сестер - 1
Добавлена: 21.10.2019

Аннотация
На протяжении десятка лет эксцентричный богач удочеряет в младенческом возрасте шесть девочек из разных уголков земного шара. Каждая из них получила имя в честь звезды, входящей в созвездие Плеяд, или Семи сестер.
Роман начинается с того, что одна из сестер, Майя, узнает о внезапной смерти отца. Она устремляется в дом детства, в Швейцарию, где все собираются, чтобы узнать последнюю волю отца. В доме они видят загадочную сферу, на которой выгравированы имена всех сестер и места их рождения.
Майя становится первой, кто решает узнать о своих корнях. Она летит в Рио-де-Жанейро и, заручившись поддержкой местного писателя Флориано Квинтеласа, окунается в тайны прошлого, которое оказывается тесно переплетено с легендой о семи сестрах и об их таинственном предназначении.
Nefrion в 06:17 (+02:00) / 01-07-2024, Оценка: плохо
Спасибо solis за честный откровенный отзыв, во всем солидарна. Хотя к жанру повседневность я отношусь хорошо и конкретно так настроилась на такого рода книгу, но это "ту мач".
Прочитала где-то с треть книги, и поняла, что дальше не могу. (хотя какой только шлак я не дочитывала до конца, когда давно было пора бросить каку)
Два слова характеризуют это чтиво - занудство и банальщина.
Язык повествования довольно хорош, но мелкие шероховатости перевода, когда чуть-чуть слишком буквально переведено с английского бросаются в глаза, потому что больше ничто не цепляет внимание.
В общем совершенно не мое.
pushkin1974 в 12:25 (+02:00) / 24-06-2023, Оценка: отлично!
Согласен, книга неспешная, что совсем даже не плохо. Язык правильный, читается легко. Прочитал пока пока три книги, впечатление такое же положительное. Буду продолжать.
Виолета11 в 14:52 (+02:00) / 18-08-2020, Оценка: отлично!
отлично, жду продолжения.
solis в 17:08 (+02:00) / 10-08-2020, Оценка: неплохо
Не совсем понимаю, как вышла на эту книгу, потому что неспешная проза - это совсем не мое. А эта книга очень неспешна! Половина немаленького объема посвящена нытью, стенаниям и жалобам на погубленную жизнь, в 34 года, на минуточку! Другая половина с чувством и смаком расписывает историю 80-летней давности, весьма опосредованно относящуюся к настоящему. Чего у книги не отнять, так это ее цельности, она также медлительна и слегка пафосна в начале как и в конце. К переводчику никаких претензий, но именно эта легкая выспренность меня и добила. Учитывая что сестер должно быть 7, предполагаю возможность появления еще 6 книг, но это уже без меня.
СПОЙЛЕР!!! После смерти приемного отца девушка поехала в Бразилию, нашла там свою бабушку, узнала, что ее прабабушка вышла замуж за богатого аристократа, а сама любила и родила бедному скульптору, а потом и сама девушка нашла себе бразильца-писателя. ВСЕ!!! Не понимаю, как можно эти 3 с половиной строчки растянуть на 1500 страниц текста?!
Maja2025 в 15:03 (+01:00) / 25-03-2020, Оценка: отлично!
Книга очень захватывающая, жду с нетерпением продолжения!!!
ELOIZA в 15:23 (+01:00) / 11-03-2020, Оценка: отлично!
Одна из самых интересных книг, прочитанных мною за последние полгода. Не могла оторваться! Еле дождалась продолжения. Вначале использован сюжетный ход знаменитого романа «Балетные туфельки», но это не раздражает, наоборот - было приятно вспомнить любимую детскую книгу. Дальше сюжет развивается иначе.
churav54 в 15:42 (+01:00) / 05-01-2020, Оценка: отлично!
Хочется продолжения. Спасибо!
Синеглазка в 16:27 (+01:00) / 12-11-2019, Оценка: хорошо
Не смотря на то, что обожаю ретроспективные , неспешные повествования и. при этом, описания бытовых подробностей меня не раздражают, читая этот роман заскучала.
Lubiko в 18:11 (+01:00) / 01-11-2019, Оценка: хорошо
Прочитала с интересом, хотя показалось, что начало немного затянуто. Оказывается это только первая книга серии, видимо каждой из сестер будет посвящен отдельный том. Интересное неспешное повествование, прошлое переплетается с настоящим, а это всегда вызывает интерес. Рекомендую!
Jujuyu. в 06:00 (+02:00) / 22-10-2019
Большое спасибо!
Оценки: 16, от 5 до 2, среднее 4 |
Оглавление |
Последние комментарии
15 минут 44 секунды назад
17 минут 17 секунд назад
18 минут 39 секунд назад
20 минут 50 секунд назад
21 минута 19 секунд назад
21 минута 55 секунд назад
24 минуты назад
25 минут 55 секунд назад
27 минут 40 секунд назад
27 минут 40 секунд назад