[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
V. (fb2)
Томас Пинчон (перевод: Максим Владимирович Немцов)Современная русская и зарубежная проза
V - ru (версии)
Добавлена: 08.09.2022

Аннотация
Томас Пинчон – наряду с Сэлинджером «великий американский затворник», один из крупнейших писателей мировой литературы XX, а теперь и XXI века, после первых же публикаций единодушно признанный классиком уровня Набокова, Джойса и Борхеса. В его дебютном романе «V.», удостоенном Фолкнеровской премии и вошедшем в шорт-лист Национальной книжной премии США, читатели впервые познакомились с фирменной пинчоновской одержимостью глобальными заговорами и тайными пружинами истории – и навеки очаровались. Здесь пересекаются пути Бенни Профана, «шлемиля и одушевленного йо-йо», и группы нью-йоркской богемы, известной как Цельная Больная Шайка, и Херберта Шаблона, через множество стран и десятилетий идущего по следу неуловимой V. – то ли женщины, то ли идеи… Перевод публикуется в новой редакции.
Antea13 в 13:15 (+02:00) / 08-09-2022, Оценка: нечитаемо
после первых же публикаций единодушно признанный классиком уровня Набокова, Джойса и Борхеса ... бла, бла, бла и "переведенный" Немцовым. Отдали бы любому таджику или узбеку во дворе издательства, те русский и то лучше знают, еще и бесплатно бы получилось. А то за тысячу рублей получите кусок говна.
Оценки: 2, от 5 до 1, среднее 3 |
Оглавление |
Последние комментарии
18 минут 53 секунды назад
20 минут 59 секунд назад
22 минуты 8 секунд назад
23 минуты 5 секунд назад
24 минуты 34 секунды назад
42 минуты 36 секунд назад
45 минут 57 секунд назад
59 минут 9 секунд назад
1 час 4 минуты назад
1 час 24 минуты назад