[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Леонид Юльевич Мотылев


Леонид Юльевич Мотылев (род. в 1955 году) — российский переводчик английской литературы. Перевёл книгу Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса» совместно с Владимиром Бабковым и Виктором Голышевым.
Мотылёв долгое время работал преподавателем математики, и переводить начал в возрасте 30 лет, после того как оказался на семинаре переводчика Инны Максимовны Бернштейн. Его известные переводы: «Завещание Оскара Уайльда» Питера Акройда и «Письма Оскара Уайльда разных лет» (совместно с В. Ворониным), «Тысяча благодарностей, Дживс» П.Г. Вудхауза (совместно с Л.Мотылевой), «Бедные-несчастные» А. Грея, «Русские фашисты» Дж. Стефана и др.
Лауреат премий «Инолит» (1999), «Единорог и лев» (2007), диплома критики «зоИЛ» (2003-2004)
Интервью с переводчиком (2015)
Последние комментарии
15 минут 24 секунды назад
31 минута 8 секунд назад
34 минуты 8 секунд назад
34 минуты 17 секунд назад
36 минут 41 секунда назад
39 минут 39 секунд назад
41 минута 42 секунды назад
41 минута 52 секунды назад
44 минуты 50 секунд назад
46 минут 48 секунд назад