Главная

1001 забытое чудо, Книга проклятых (fb2)

Книга 17142 заменена на исправленную (удалить связь)

Чарльз Форт  

Научная литература

файл не оценен1001 забытое чудо, Книга проклятых 693K (книга удалена из библиотеки) (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
 (следить)   fb2 info
Добавлена: 20.06.2007

Аннотация

отсутствует



Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
yuri_v в 10:45 (+02:00) / 29-09-2016, Оценка: нечитаемо
Да, согласен с предыдущим оратором - книга в принципе нечитаема из-за такого перевода.
Но и по содержанию 10%, что я одолел: эх ты, какой лютый бред! Бессмысленный и беспощадный!
Автора в детстве надо было "сдать в поликлинику, для опытов")))
 antiira в 20:18 (+02:00) / 18-09-2011
скачать невозможно. Дает ошибку 404.
 fenghuang в 15:35 (+02:00) / 18-09-2011, Оценка: нечитаемо
Всё, что написано в этой книжке, впервые изданной в 1919 году, до сих пор переписывают все "крипто-" любых мастей: криптозоологи, альтернативные географы и хрен его знает, кто ещё. Интересно другое: я читывал Форта в оригинале, так он писал чуть ли не рифмованной прозой. На русский язык её, очевидно, переводил компьютер. И текст получился скучный и неинтересный. Какой-то каталог из сенсаций, выписанных педантом-автором из всевозможных газет, и перемежающийся ядовитыми выпадами против учёных.

Вывод: ненаучная фантастика, в русском переводе совершенно нечитаемая. Даже любители жанра, по-моему, должны зубы об гранит поломать.

П.С. Я редко что на Флибусте скачиваю. Обычно копирую через выделение в Ворд, и дальше делаю, что хочу.

Оценки: 3, среднее 1

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: