Главная » Форумы » Технические темы

Как задать синоним автору?

10 ответов [Последняя публикация]
05.03.2011, 13:48:14
Belomor.canal
аватар: Belomor.canal
Offline
Зарегистрирован: 11/10/2010

Hi All! Залили автора Ардова Михаила Викторовича и обнаружил что есть просто Ардов Михаил. Как сделать эти имена синонимыми?

Верх
05.03.2011, 14:17:35
#1
palla
аватар: palla
Offline
Зарегистрирован: 12/16/2009
Re: Как задать синоним автору?

http://flibusta.net/node/55911

Верх
05.03.2011, 14:37:00
#2
Anarchist
Offline
Зарегистрирован: 12/28/2009
Re: Как задать синоним автору?
palla пишет:

http://flibusta.net/node/55911

Роджер холявщег.
И ни фига не педант.

В дополнение:

1. Основным автором разумно назначать наиболее полное написание;
2. В данном конкретном случае следует праверить наличие биографии у существующего в библиотеке автора и если таковая обнаружится перенести её в описание основного автора;
3. И только после таковой подготовки согласно инструкции по ссылке назначить alias.

Верх
05.03.2011, 15:21:14
#3
SendMessage
Offline
Зарегистрирован: 12/05/2009
Re: Как задать синоним автору?
Anarchist пишет:
palla пишет:

http://flibusta.net/node/55911

Роджер холявщег.
И ни фига не педант.

В дополнение:

1. Основным автором разумно назначать наиболее полное написание;
2. В данном конкретном случае следует праверить наличие биографии у существующего в библиотеке автора и если таковая обнаружится перенести её в описание основного автора;
3. И только после таковой подготовки согласно инструкции по ссылке назначить alias.

2. Это имеет смысл только когда у обоих есть описание. И нужно выбрать лучшее. А так автоматом переносится.

Верх
05.03.2011, 15:08:20
#4
SendMessage
Offline
Зарегистрирован: 12/05/2009
Re: Как задать синоним автору?

Мне думается, если написание автора содержит ошибки (а таких немалое количество) и есть правильный, лучше всего не полениться и у всех книг этого ошибочного автора поменять поле автор (или переводчик) на правильного. А не делать его синонимом.
Таким образом получится пустой ошибочный автор - а их сейчас, вроде, чистят.
Особенно показательна здесь ситуация с переводчиками - часто их фамилии стоят в родительном падеже и создается какой-нибудь автор Ивановой.

Верх
06.03.2011, 01:38:06
#5
Isais
аватар: Isais
Offline
Зарегистрирован: 10/22/2009
Re: Как задать синоним автору?
SendMessage пишет:

Мне думается, если написание автора содержит ошибки (а таких немалое количество) и есть правильный, лучше всего не полениться и у всех книг этого ошибочного автора поменять поле автор (или переводчик) на правильного. А не делать его синонимом.
Таким образом получится пустой ошибочный автор - а их сейчас, вроде, чистят.
Особенно показательна здесь ситуация с переводчиками - часто их фамилии стоят в родительном падеже и создается какой-нибудь автор Ивановой.

Я раньше тоже так думал. Но мне объяснили - и сам столкнулся, - что ***-ые заливальщики вполне могут сделать ту же ошибку (переводчик Ивановой в Fb2-дескрипшне) еще раз. А если эту левую Ивановой уже заалиасили на правильную Иванова А.А., то в базе книга уйдет к правильной переводчице. Не нужно будет регулярно повторять телодвижения с поиском и заменой кривых авторов.

Верх
05.03.2011, 15:58:04
#6
Belomor.canal
аватар: Belomor.canal
Offline
Зарегистрирован: 11/10/2010
Re: Как задать синоним автору?

Спасибо! Сделал. Мне думается автор с Имя Отчество Фамилия предпочтителен чем автор Имя Фамилия

Верх
22.03.2011, 08:55:14
#7
Asteriskos
аватар: Asteriskos
Offline
Зарегистрирован: 01/28/2011
Re: Как задать синоним автору?

А что делать автору (это я), который известен под псевдонимом, если оказалось, что здесь уже есть мои переводы под полным именем?
Просто отказаться от псевдонима и перезалить книжки под полным именем? Или можно как-то объединить?

Верх
22.03.2011, 09:50:34
#8
Anarchist
Offline
Зарегистрирован: 12/28/2009
Re: Как задать синоним автору?
Asteriskos пишет:

А что делать автору (это я), который известен под псевдонимом, если оказалось, что здесь уже есть мои переводы под полным именем?
Просто отказаться от псевдонима и перезалить книжки под полным именем? Или можно как-то объединить?

Кстати, наличный движок интересно отрабатывает поле <nickname> описания автора...

Рекомендация же стандартная: ЧаВО по книгам -> Объединение различных написаний имён автора в одно.

Верх
22.03.2011, 12:35:49
#9
Isais
аватар: Isais
Offline
Зарегистрирован: 10/22/2009
Re: Как задать синоним автору?
Asteriskos пишет:

А что делать автору (это я), который известен под псевдонимом, если оказалось, что здесь уже есть мои переводы под полным именем?
Просто отказаться от псевдонима и перезалить книжки под полным именем? Или можно как-то объединить?

Можете объединить, но тогда будете одним лицом.
А можно сделать перекрестные ссылки на основное имя и псевдоним. Типа: переводит под псевдонимом NNN в биографической справке у полного имени, а в псевдониме написать: собственные произведения публикует под именем MMM.
Я бы сделал, да я Вашего полного имени не знаю.

Верх
22.03.2011, 21:26:17
#10
Asteriskos
аватар: Asteriskos
Offline
Зарегистрирован: 01/28/2011
Re: Как задать синоним автору?

Ага, спасибо, я подумаю, как лучше сделать.

Верх

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".