[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Эшли Уинстед

Впечатления

История неплохая, но перевод ужасный. Корявые фразы, незаконченные по смыслу предложения. По нескольку раз перечитывать фразу, чтобы понять , о чем же там говорится.
Детективом эту книгу не назвать. Действительно, больше девчачьи переживания.

Очень средне. Наверное, те, кто прошел такие кампусы-сестринства-братства, лучше понимают специфику американского колледжа и тамошние нравы, а мне не хотелось бы там оказаться. Такой закрытый мирок, в котором чего только не понамешано! Вот и результат - зависть и подлость процветает, плюс алкоголь и наркотики, а участия преподавателей вообще нет. И как же без модной нынче толерантности!

"Время выставляет всех нас дураками"
Дочитала пока до середины, но это полный восторг. Несколько неприятное начало, потом честность героини перед собой подкупает. Отличный перевод.

12,92% - девчачьиАхиОхиВздохи...
Последние комментарии
2 минуты 48 секунд назад
6 минут 30 секунд назад
6 минут 58 секунд назад
7 минут 55 секунд назад
8 минут 20 секунд назад
11 минут 40 секунд назад
13 минут 16 секунд назад
13 минут 56 секунд назад
14 минут 9 секунд назад
15 минут 45 секунд назад